如果你是
希望提高英语听力、双语表达能力的
在校学生、在职白领、翻译爱好者
暂无翻译基础或基础相对薄弱
但有志于从事翻译职业者
有志于通过上外中高级、CATTI口笔译
以及翻译类研究生入学考试（MTI）的人
寻求能力突破
为出国考试做准备的人
纯粹想改变自身现状
为自己的人生再努力一把的热血青年
……
只要你想改变！
尽管约！约！约！
重要的事情讲三遍
学习要趁早，行动要赶快！
今年不出意外应该是在座各位能够经历的史上最长寒假。
在这30天—40天的时间段里，足够让你从阳变成阳康，甚至修炼成阳敌。
那么各位把革命的本钱休整好以后，是选择躺平摆烂刷短视频，还是趁机开启一波内卷，惊艳所有人？🏆
摆烂确实轻而易举，但自律也会让人上瘾！
一个有效内卷的寒假，意义将是颠覆性的！💎
CATTI经典系列课程寒假开课倒计时
👇👇👇
01 CATTI笔译系列课程
课程亮点
师资权威，业界资深笔译名师全程助力
✎业界资深翻译大咖加盟
✎听世界外语资深译审
✎全程互动指导，独家分享多年从业经验
✎助力科学备考，提升实践能力
授课内容全面、训练精准
✎专题词汇、英语语法、翻译基本原则、双语思维、考点解析及关键句得分点等基础巩固
✎涵盖人文社科、经济贸易、时政外宣、国际传播、文化教育等多领域实操练习
✎多方位锤炼笔译实操能力
线上线下授课，时间灵活，学习不设限
✎资深译审一对一批改译文
✎周中周末线上直播讲解
✎一网打尽笔译难点，考试技能和实操能力双向提升
✎支持有效期内无限回放
✎直播时段强化实操技能，在职人士提升和备考的高效选择
02 CATTI二级口译返学费班
课程亮点
师资权威，业界资深口译名师全程助力
✎听世界翻译公司资深同传译员
✎CATTI口译一级资深译员等联袂亲授
✎全程互动指导，独家分享多年从业经验
✎助力科学备考，提升实践能力
授课内容全面、训练精准
✎短期记忆、听辨能力、笔记符号及笔记法应用、中英数字口译、视译入门、逻辑思维训练等基础巩固
✎涵盖时政、经贸、文化、教育、艺术、能源等多领域实操练习
✎多方位锤炼口译实操能力和综合素质
线上线下授课，时间灵活，学习不设限
✎资深同传译员一对一指导
✎会议口译模拟实操带练
✎课程内容紧扣当下热门话题
✎考试技能和实操能力双向提升
✎支持有效期内无限回放
✎直播时段强化实操技能，在职人士提升和备考的高效选择
03 CATTI一级笔译
课程亮点
听世界笔译名师全程备考带练
✎近三十年一线翻译工作经验倾囊相授
✎十余年教学经验直击学员痛点
紧扣考试类型，案例式教学
✎分经济、民生、时政、科技、人文、社会等多领域实操练习
✎笔译名师一对一精批译文
✎英译汉/汉译英审定稿操练
✎直播解析得分要点及翻译审校规范
综合备考，多面提升个人能力
✎科学规划答题时间、考场策略
✎独家分享热点备考资料
✎解析笔译实务得分关键句、考题审校技巧及审题方法
✎锻炼中英互译思维，养成正确的翻译逻辑
04CATTI一级口译
课程亮点
听世界同传师资全程一对一带练
✎CATTI一级同传译员
✎线上线下指导一对一带练
✎独家亲授服务国际级会议口译经验
✎线上模拟实操，带你闭门修炼口译技能
职业口译员必备素质全线提升
✎综合训练英汉互译思维、非语言背景知识积累、记忆力训练、口译技能（口译听辨/笔记法/公众演讲/语言转换/数字转换……）、职业素质、外事要求等方面
✎提升职业口译员必备的基本功和基本素养
✎从听、记、说等方面提升输入与输出的质量
私人订制，高效学习
✎量身定制学习计划，有的放矢
✎依据个人基础、需求查漏补缺
✎解决多年不惑的问题，找到系统高效的学习方法
✎在全方位多领域提升口译技能同时
✎掌握实际工作中必备的职业技能
✎融合自身优势，明确自身发展方向
英专考研系列课程火热招生中
👇👇👇
01 211翻译硕士英语
课程优势
①根据考试内容和学生实际情况，分模块进行有针对性的训练。对于考试容易拉开分数的部分单独训练，以求达到事半功倍的效果，短时间内提分。
②通过知识讲解和考试技巧讲解，让学生形成自己的应试方法，不是单纯靠死记硬背提分。
02 357英语翻译基础
课程优势
①根据考试内容和学生实际情况，由专业的师资团队分析整理近年来的MTI真题，根据高校类型，将真题分为综合类、理工类、经贸类、外语类等几大类型，分别梳理不同类型高校的出题规律，给出更有针对性的备考方法和思路。
②通过知识讲解和考试技巧讲解，让学生形成自己的翻译思路。
03 448汉语写作与百科知识
课程优势
①课程着重教会考生如何把握考题重点，在冲刺阶段放矢，何为重点词汇、何为常用模板，合理分配自己的时间。
②百科名词解释是MTI考生难以精准把握的一大题型，冲刺班会通过讲解模板所不能捕捉到的“不常见”词条，完善同学们的应变能力。
③课程将会帮助考生总结这一年以来的时政热词，做到对国内外大事件心中有数，能拿到的分绝不丢失。
04 英专学硕专业课个性化辅导
课程优势
①站在出题者的高度分析出题规律和答题思路，以往年年真题为例，总结出题规律，找出正确答案。
②专业课部分根据历年考试重点、难点，分别梳理不同类型高校的出题规律，给出更有针对性的备考方案和思路。
05学科教学英语
课程优势
①梳理基础知识点和概念类知识，明确重点及非重点，针对基础理论结合参考书目及考试大纲深入讲解。
②按专题整理框架，明确重点，划详背与略背，根据考试范围与出题规律，全面、深度、精细讲解所有核心考点，帮助考生系统建立专业课应试框架，理解各知识点且形成体系。
06 二外辅导法语
课程优势
听世界法语教研团队拥有多年法语考试辅导经验，将考试实战信息加入课程设置中，训练学生灵活应变，并加入专业考试辅导课程帮助需要升学的学员更好地应试。
07 目标院校订制定向辅导
课程优势
①知识点深度解析、针对性辅导、结合学员的学习情况及吸收程度灵活针对性的调整辅导方案
②通过知识讲解和考试技巧讲解，让学生形成自己的应试方法成功上岸。
秋季没赶上的小伙伴们早就在催寒假安排
小编立马响应大家的号召啦~
1月前报名学员，另外
加赠20学时经典外刊课程！
100%覆盖CATTI口笔译热点
两门联报课程
（任两门及以上）
更有你想不到的惊喜优惠！
还在等什么？扫码咨询老师吧！
