2025年上半年全国商务外语翻译考试(BETT)将于5月17日、18日举行,本次考试采用线上+线下相结合的方式,线上考试不限制场地,要求所有线上考生准备好设备,电脑设备要配备摄像头和输入设备。现考试在即,为方便各位考生熟悉线上考试系统,灵活应对各种突发状况,考办特推出考试的测试链接,线上考生进入测试,线下考生无需进入。请各位线上考生提前进入测试链接调试设备。周末考试时间开始后,正式考试入口才会开放,请各位考生注意进入正确的考试入口。(仅限线上考生)
考试具体安排如下:

【中英】笔译考试正式入口:
初级笔译:https://eztest.org/exam/session/371714/#/login
中级笔译:https://eztest.org/exam/session/371715/#/login
高级笔译:https://eztest.org/exam/session/371716/#/login
【中英】口译考试正式入口:
初级口译:https://eztest.org/exam/session/371717/#/login
中级口译:https://eztest.org/exam/session/371719/#/login
高级口译:https://eztest.org/exam/session/371721/#/login
【中日】笔译考试正式入口:
初级笔译:https://eztest.org/exam/session/371722/#/login
中级笔译:https://eztest.org/exam/session/371724/#/login
高级笔译:https://eztest.org/exam/session/371740/#/login
【中日】口译考试正式入口:
初级口译:https://eztest.org/exam/session/371741/#/login
中级口译:https://eztest.org/exam/session/371743/#/login
高级口译:https://eztest.org/exam/session/371744/#/login
【中泰】笔译考试正式入口:
初级笔译:https://eztest.org/exam/session/371747/#/login
中级笔译:https://eztest.org/exam/session/371749/#/login
高级笔译:https://eztest.org/exam/session/371753/#/login
【中泰】口译考试正式入口:
初级口译:https://eztest.org/exam/session/371755/#/login
中级口译:https://eztest.org/exam/session/371756/#/login
高级口译:https://eztest.org/exam/session/371759/#/login
请各位考生首先区分语种:中英、中日、中泰,然后分清楚“笔译”和“口译”,选择进入不同的QQ群,仅限本期线上考生,实名制入群,进群后修改群名片:姓名+报考等级。
统考QQ群号:
2025.5【中英】【笔译】线上统考(BETT),群号:74309824
2025.5【中英】【口译】线上统考(BETT),群号:763663172
2025.5【中日】【笔译】线上统考(BETT),群号:584666713
2025.5【中日】【口译】线上统考(BETT),群号:780400752
2025.5【中泰】【笔译】线上统考(BETT),群号:740382841
2025.5【中泰】【口译】线上统考(BETT),群号:766479137
注意事项
1.务必提前进入考试模拟练习测试链接,熟悉考试系统使用模式。你报名时在表格里填写的身份证号就是你的准考证号。可多次进行测试练习。
全国商务外语翻译考试(BETT)笔译模拟测试【中英】入口:
https://eztest.org/exam/session/106285/#/login
全国商务外语翻译考试(BETT)口译模拟测试【中英】入口:
https://eztest.org/exam/session/106328/#/login
全国商务外语翻译考试(BETT)笔译模拟测试【中日】入口:
https://eztest.org/exam/session/174739/#/login
全国商务外语翻译考试(BETT)口译模拟测试【中日】入口:
https://eztest.org/exam/session/174741/#/login
全国商务外语翻译考试(BETT)笔译模拟测试【中泰】入口:
https://eztest.org/exam/session/214910/#/login
全国商务外语翻译考试(BETT)口译模拟测试【中泰】入口:
https://eztest.org/exam/session/214913/#/login
准考证号就是身份证号码,仅限本期报名参加线上考试的学员熟悉调试系统,线下考生不能进入。
2.口译考试手机/笔记本电脑/台式机/平板均可,建议提前下载火狐或者谷歌浏览器,将考试链接复制到浏览器内打开,确保摄像头和录音功能可用。口译考试不能回翻到上一题,笔译考试可以回翻试题。笔译考试因为需要大量输入文字,所以需要用电脑录入,小屏设备不方便录入。
3.正式考试的链接开放时间是考试时间,也就是说只有到考试时间才能登录考试(可提前15分钟登录调试系统),所以现在登录入口显示呈灰色。
4.你报名时在表格里填写的身份证号就是你的准考证号!
5.考试到时间自动结束考试,请注意按时参加并合理分配各部分答题时间,不要在一句话上耽搁时间太长而影响后面的句子。口译考试切记话筒图标后面要看见喇叭图标才表明你录音成功,否则后台是没有你的音频的。若后台无音频,则系统自动判为零分。
浏览器要求
电脑及安卓移动设备推荐使用Chrome谷歌浏览器或者FireFox火狐浏览器,并更新到最新版本,以便获得最佳的跨平台支持。(为了获得更好体验推荐使用电脑端。)
苹果移动终端系统iOS11以上,仅支持safari浏览器参加考试
移动设备须使用符合要求的浏览器,不可直接微信打开考试链接,需要将考试链接复制至浏览器地址栏后打开。
电脑端(包括Mac):
●lChrome64.0及以上版本(谷歌浏览器)
●lFirefox55.0及以上版本(火狐浏览器)
●lSafari11.0及以上版本
安卓移动设备:
●lGoogle Chrome(谷歌浏览器)更新至最新版本
●lFirefox(火狐浏览器)更新至最新版本
●iOS移动终端:
●l系统iOS11以上,仅支持safari浏览器参加考试。
考生考试流程
一、调试摄像头(根据实际考试为准,说明仅为样图)
1)当考生使用正确的浏览器和设备打开考试地址,界面如下:

点击“调试设备”测试本机摄像头是否可用,确认摄像头可用即可登录考试。注意开启摄像头,打开摄像头前面的盖板。如果摄像头能用,但是出不来图像的,按F8调试设备,授权浏览器访问摄像头, 修改设置后退出,再重新登录一遍。


网址前红框部分摄像头标志点击看下是否允许firefox访问摄像头,授权firefox访问摄像头。


模拟测试链接可以多次登录测试系统。如果大家已经完成了一次测试,想要再次进行测试,点击登录框下方的重做,绿色的点击进入按钮,则可以进入系统重新测试。测试系统无人阅卷,所以测试分数为零分。

二、登录
在登录界面输入准考证号登录即可。(注:在登录时段内才可以登录)准考证号为考生的身份证号。

注:若考试未到登录时间,则登录框会显示距离开考还有多久的倒计时
三、填写信息
确认或填写完整自己的基本信息(根据实际考试基本信息为准,下图仅为样图);

四、答题&交卷
1)点击开始考试,进入考试界面;考试打字的时候可以把摄像画面关掉,它会在后台继续运行。

2)小屏设备(手机、Pad或缩小浏览器窗口)侧边图例和题号预览会自动收起,点击绿色小图标即可出现。

3) 考试界面有显示考试倒计时,考试时间截止,系统自动收卷。如果考生希望提前交卷,考完后点击右下角“结束考试”即可交卷。
4)完成所有单元考试后,“结束考试”即可交卷。

五、口译考试系统特点说明
1)口译考试点击开始答题进入音频测试,用于测试电脑设备是否有声音及是否可以录音,该部分不计入考试时间。自我介绍完成后点击下一题结束本单元,进入下一单元开始答题。
2)口译题根据音频内容进行答题,点击话筒图标后下方会开始计时即可开始答题,录音到限定作答时间,系统会自动结束录音。如果考生想提前结束本段录音,可以再次点击话筒图标。录好后,系统会显示喇叭图标。点击喇叭图标即可播放考生答题内容。请考生特别留意,务必确认录完音后出现喇叭图标,并可以播放答题内容,如未出现喇叭图标,请重新录制音频。确认录制成功,才可以翻到下一题。
3)口译考试做完一道题,进入下一题后,不能回翻到上一题。
4)小屏设备(手机、Pad或缩小浏览器窗口)侧边图例和题号预览会自动收起,点击绿色小图标即可出现。
5)考试界面有显示考试计时,考完后点击右下角“结束考试”即可交卷。
考试纪律
1) 本场考试全程监控,请勿遮挡摄像头,且不得离开摄像区域内。如考中发现作弊等违纪行为将取消考试成绩。
2) 考中不可离开考试页面,系统实时记录考中情况,超过离开考试页面次数系统将自动收卷,如发现考生故意离开考试页面查询资料等行为视为违纪行为。
3) 考试系统有水印防作弊技术,如果考生拍摄试题,被发现后主办方将会追溯到泄露考试的考生,按作弊处理。
4) 如偶遇突发性事件例如电脑没电关机、死机黑屏或网络突然中断。请考生不要紧张,可迅速恢复电脑和网络的正常状态,重新打开考试链接进入考试界面,系统将自动接回中断前的考试界面。严禁故意关机或自行重启电脑以及其它恶意操作行为。
5) 本场考试不限制交卷时间,答完即可交卷。到点准时收卷,请考生注意答题时间。
模拟考试为大家提供一次重要的设备调试及考试过程体验机会,请大家积极参与,以免影响正式考试。可在模拟考试系统开放时间范围内,任意时间登录考试系统,提前进行浏览器和设备调试,正式考试为全国统一日期、统一时间举行。一定要提前测试好设备!